ENTRANTES

Starters

Croquetas de queso (4 pz).

Croquetas de queso (4 pz).

450

Creamy croquettes (4 pcs).

Arepitas de yuca con guacamole (6 pz).

Arepitas de yuca con guacamole (6 pz).

400

Suaves y crujientes acompañadas de un delicioso guacamole fresco.

Yuca arepas with guacamole (6 pcs).
Soft and crispy cassava arepas served with a delicious fresh guacamole.

Catibías de chivo o de camarones (4 pz).

Catibías de chivo o de camarones (4 pz).

520

Elige entre pulpo, camarones o chivo. Catibías dominicanas artesanales reinventadas con rellenos premium.

Handmade catibías (4 pcs).
Traditional Dominican cassava turnovers with premium fillings, choose between octopus, shrimp or goat.

Ceviche de dorado, chinola y ron.

Ceviche de dorado, chinola y ron.

850

Preparado con chinola y un toque de ron que aporta un sabor tropical y refrescante.

Mahi-mahi ceviche with passion fruit and rum.
Prepared with passion fruit and a touch of rum that provides a tropical and refreshing flavor.

Ceviche de atún, leche de tigre y pimientos asados.

Ceviche de atún, leche de tigre y pimientos asados.

850

Acompañado de leche de tigre y porciones de pimientos asados.

Tuna ceviche, leche de tigre & roasted peppers.
Tuna ceviche with leche de tigre and roasted peppers, highlighting freshness and smoky flavor.

Ceviche de marlín, leche de tigre y coco tostado.

Ceviche de marlín, leche de tigre y coco tostado.

850

Ceviche de marlín con leche de tigre peruana y coco tostado.

Marlin ceviche, leche de tigre & toasted coconut.
Marlin ceviche with leche de tigre and a touch of toasted coconut.

Carpaccio de pulpo, aceite de oliva y cítricos.

Carpaccio de pulpo, aceite de oliva y cítricos.

820

Finamente cortado y servido con alioli suave y tomates cherry frescos.

Octopus carpaccio with alioli & cherry tomatoes.
Thinly sliced octopus served with smooth alioli and fresh cherry tomatoes.

Salpicón de mariscos y batata.

Salpicón de mariscos y batata.

780

Combinación de mariscos frescos con alioli, camarones, pulpo y almejas, servida con batatas fritas.

Seafood & sweet potato salpicón.
Mixed seafood with alioli, shrimp, clams and octopus, served with fried sweet potato cubes.

PICADERA MIXTA

PICADERA MIXTA

1300

Croquetas, arepas y catibías.

SHARING PLATTER
Croquettes, tostones & catibías.

Camarones flambeados.

Camarones flambeados.

780

Flambéed Shrimp.

ENSALADAS, SOPAS Y VEGETARIANOS

Salads, Soups & Vegetarian

Ensalada César tropical de pollo y mango.

Ensalada César tropical de pollo y mango.

630

Pollo local al grill, crutones, cajuil y aderezo ligero de yogurt y limón.

Tropical Caesar salad.
Grilled chicken, croutons, cashews and light yogurt–lemon dressing with tropical notes.

Ensalada de albóndigas vegetariana.

Ensalada de albóndigas vegetariana.

580

Vegetales frescos, crutones, albóndigas de garbanzo y aderezo ligero de yogurt y limón.

Tropical vegetarian Caesar salad.
Fresh vegetables, chickpea meatballs, cashews and yogurt–lemon dressing.

Crema de zanahoria, jengibre y leche de coco.

Crema de zanahoria, jengibre y leche de coco.

425

Suave crema aromática con jengibre y un toque de leche de coco.

Carrot, ginger & coconut milk cream.
Smooth aromatic soup with ginger and a touch of coconut milk.

Gazpacho con aguacate y crotones de parmesano.

Gazpacho con aguacate y crotones de parmesano.

480

Gazpacho fresco con aguacate y crotones de parmesano crujientes.

Avocado Gazpacho with Parmesan Croutons.
Fresh gazpacho with avocado and crispy parmesan croutons.

Berenjenas rostizadas con feta y mozzarella.

Berenjenas rostizadas con feta y mozzarella.

630

Roasted eggplants with feta & mozzarella.

ARROCES

Rices

Risotto de camarones de Sánchez y coco.

Risotto de camarones de Sánchez y coco.

1200

Preparado con arroz cremoso y enriquecido con un toque de coco que aporta suavidad y exotismo, una combinación perfecta de mariscos frescos y sabor tropical.

Sánchez shrimp & coconut risotto.

Our shrimp risotto is prepared with creamy rice and enriched with a touch of coconut that adds smoothness and exoticism, a perfect combination of fresh seafood and tropical flavor.

Risotto frutos del mar.

Risotto frutos del mar.

1,100

Elaborado con arroz cremoso y una variedad de mariscos frescos que aportan sabores intensos y marinos.

Seafood risotto.

Savor our seafood risotto, a creamy rice with a variety of fresh seafood that offers intense and marine flavors, classic and appetizing for those who enjoy ocean flavors in every bite.

Risotto de churrasco a la parrilla.

Risotto de churrasco a la parrilla.

1,230

Preparado con arroz cremoso y coronado con jugoso churrasco angus, una combinación perfecta que une la suavidad del risotto con el sabor intenso de la carne premium.

Grilled churrasco risotto.

Prepared with creamy rice and crowned with juicy angus churrasco; a combination that unites the smoothness of the risotto with the intensity and flavor of premium grilled meat.

Chowfan mixto (camarones y pollo).

Chowfan mixto (camarones y pollo).

780

Chow fan mixto con camarones y pollo.

Mixed Chow Fan (Shrimp & Chicken).

Mixed chow fan with shrimp and chicken.

PASTA FRESCA

Fresh pasta

Raviolis de chivo y queso fundido.

Raviolis de chivo y queso fundido.

900

Elaborados con pasta fresca hecha en casa y una crema delicada de quesos.

Goat ravioloni with cheese cream.

Made with fresh homemade pasta and a delicate cheese cream.

Maltagliati negros con camarones de Sánchez y pesto de rúcula.

Maltagliati negros con camarones de Sánchez.

1,200

Pasta artesanal acompañada de camarones frescos de Sánchez en una salsa especial.

Black maltagliati with Sánchez shrimp.

Artisanal black pasta served with fresh Sánchez shrimp, combining the texture of the pasta with the delicacy of the shrimp in a special sauce.

Tortelloni morados de auyama y hongos, mantequilla y salvia.

Tortelloni morados de auyama y hongos, mantequilla y salvia.

800

Tortelloni morados rellenos de auyama y hongos, salteados con mantequilla y salvia.

Purple Pumpkin & Mushroom Tortelloni with Butter and Sage.

Purple tortelloni stuffed with pumpkin and mushrooms, sautéed with butter and sage.

Tagliarine e Ossobuco.

Tagliarine e Ossobuco.

1,120

Tagliarini frescos acompañados de un jugoso ossobuco.

Tagliarini & Ossobuco.

Fresh tagliarini served with a juicy ossobuco.

PESCADOS Y MARISCOS

Fish & Sea food

1 guarnición incluida.
1 side included.

Dorado en salsa Samaná con coco.

Dorado en salsa Samaná con coco.

820

Mahi-mahi “Samaná style”.

Marlín vuelta y vuelta con miel y ajonjolí.

Marlín vuelta y vuelta con miel y ajonjolí.

820

Seared marlin with honey & sesame.

Pulpo a la brasa.

Pulpo a la brasa.

1,450

Grilled criollo octopus.

Camarones de Sánchez al ajillo o grill.

Camarones de Sánchez al ajillo o grill.

1200

Sánchez shrimp with garlic or grilled.

Parrillada mixta (2 pax). 1 kg de pescado y marisco al grill.

Parrillada mixta (2 pax). 1 kg de pescado y marisco al grill.

3,800

Mixed seafood (2 ppl). 1 kg of grilled fish and seafood.

Chillo entero del día al vapor o frito.

Chillo entero del día al vapor o frito.

1560/lb.

Whole chillo steamed or fried.

Langosta.

Langosta.

2300/lb.

Lobster.

Langostinos.

Langostinos.

1900/lb.

Langoustines.

Cazuela de mariscos.

Cazuela de mariscos.

1,300

Seafood Stew.

CARNES

Meats

1 guarnición incluida.
1 side included.

Chivo al ron.

Chivo al ron.

890

Goat in rum.

Picaña a la parrilla.

Picaña a la parrilla y parmesano.

950

Grilled picanha with parmesan.

Churrasco angus y chimichurri.

Churrasco angus y chimichurri.

1,820

Churrasco with chimichurri.

Guinea guisada al jengibre.

Guinea guisada al jengibre.

780

Stewed guinea fowl with ginger.

SANDWICHES Y HAMBURGUESAS

Burgers

Guarnición a elegir a parte.
Side dish to be chosen separately.

Hamburguesa El Loro.

Hamburguesa El Loro.

720

Doble carne, pan pretzel casero, rúcula y salsa quesos.

El Loro Burger.

Double beef, homemade pretzel bun, arugula & cheese sauce.

Hamburguesa clásica Bacon & Cheese.

Hamburguesa clásica Bacon & Cheese.

680

Hamburguesa clásica de carne con tocino, queso, lechuga y tomate.

Bacon & Cheese Burger.

Classic beef burger with bacon, cheese, lettuce & tomato.

Hamburguesa rosada de dorado.

Hamburguesa rosada de dorado.

680

Filete de dorado fresco servido en un pan de remolacha suave con chutney de jengibre y piña.

Pink dorado burger with ginger & pineapple chutney.

Fresh dorado fillet served on a soft beetroot bun with a ginger–pineapple chutney.

Hamburguesa verde vegetariana.

Hamburguesa verde vegetariana.

630

Habichuelas negras, garbanzos, hongos y cajuil.

Vegan burger.

Black beans, chickpeas, mushrooms, and cashew nuts.

De pulled chicken.

De pulled chicken.

650

Hamburguesa de pulled chicken.

Pulled Chicken Burger.

Pulled chicken burger.

MENÚ NIÑOS

Kids menu

Risotto parmesano.

Risotto parmesano.

450

Parmesan risotto.

Pasta pomodoro.

Pasta pomodoro.

430

Pasta pomodoro.

Pasta pesto.

Pasta pesto.

430

Pasta pesto.

Mini hamburguesas (2 pz).

Mini hamburguesas (2 pz).

500

Mini burgers (2 pcs).

Dorado empanizado con papitas o puré.

Dorado empanizado con papitas o puré.

480

Breaded mahi-mahi with fries.

Pechurrinas con papas fritas o puré.

Pechurrinas con papas fritas o puré.

450

Chicken Tenders with French Fries or Mashed Potatoes.

EXTRAS

Arroz blanco . 150

White rice.

Guandules con coco . 200

Pigeon peas with coconut.

Tostones . 150

Tostones.

Batata frita . 150

Fried sweet potato.

Yuca frita . 150

Fried yuca.

Papas fritas . 150

French fries.

Vegetales al grill . 250

Grilled vegetables.

Ensalada del día . 250

Salad of the day.

Puré de papas . 150

Mashed potatoes.

Papas sazonadas caseras . 250

Homemade seasoned potatoes.

POSTRES

Desserts

Pavlova de lima y chinola.

Pavlova de lima y chinola.

420

Pavlova passion and lemon. Merengue, fresh cream, passion fruit pulp.

Semifrío chocolate negro, crumble de caramelo salado y fresas.

Semifrío chocolate negro, crumble de caramelo salado y fresas.

420

Dark Chocolate Semifreddo with Salted Caramel Crumble and Strawberries.

Panna cotta de coco y lima con gelée de mango y galletica de coco.

Panna cotta de coco y lima con gelée de mango y galletica de coco.

420

Coconut & Lime Panna Cotta with Mango Gelée and Coconut Cookie.

Tiramisú de café.

Tiramisú de café.

420

Coffee Tiramisu.

Flan de coco con jalao.

Flan de coco con jalao.

350

Coconut Flan with Jalao.

En nuestra carta de vinos puedes encontrar el mejor MARIDAJE para tu plato.

In our wine list, you can find the perfect PAIRING for your dish.